Chronologie de la Bible

histoire-profane-de-la-bible.jpg

Avec les vacances, voici revenu le temps de lire.

Cela faisait un petit moment que je cherchais une introduction aux travaux récents sur l’histoire de l’écriture de la Bible. Je m’étais procuré, depuis quelque temps, l’«Histoire profane de la Bible» de Pierre Monat publié cette année qui me semblait tout à fait prometteur et j’ai enfin eu le temps de le lire et à mon grand plaisir, cet ouvrage à parfaitement répondu à mes attentes !

En effet, alors que l’aspect théologique m’importe peu et que je connaissais vaguement les théories des sources multiples de l’ancien ou du nouveau testament, je cherchais en particulier à savoir où en était les théories actuelles de datation ou les apports des manuscrits de Qumrân. Pierre Monat y répond en tout point mais il aborde également les questions de traduction, de sélection / transmission, des méthodes critiques et d’analyse.
La documentation sur le sujet semble énorme, il y a peu de chance que j’effectue plus de recherche sur ce thème. De plus sur internet ces informations sont polluées par les sites fondamentalistes. L’ouvrage de Pierre Monat est donc une très bonne synthèse en 303 pages.

Le seul regret est que le tableau 5 page 94 qui présente les témoins matériels en regard de l’histoire reconstituée est difficilement lisible avec les fonds en niveau de gris.
En cherchant à le reconstituer, je me suis en fait lancé dans une chronologie qui reprend plusieurs tableaux de Pierre Monat. Elle va m’être utile en tant qu’aide mémoire. Vous la trouvez ci-dessous :

histoire-bible.png
Vous pouvez cliquer sur l’image pour l’avoir en très grand format et l’enregistrer sur vos appareils mobiles.

Vous retrouvez aisément les branches des Bibles hébraïques, chrétiennes ou protestantes.

Je me suis arrêté au XIXème siècle alors que Pierre Monat aborde également les Bibles du XXème siècle comme la traduction d’André Chouraqui, la Bible de Jérusalem ou la TOB (Traduction Œcuménique de la Bible) …

J’y ai ajouté quelques codex célèbres comme points de repère pour les bibliophiles.

Si vous souhaitez la modifier, changer les couleurs ou la compléter pour votre usage, voici le fichier source : histoire-bible.txt
Vous pouvez le modifier avec graphviz.

N’hésitez pas à laisser un commentaire si vous constater une erreur : cette image est très facilement modifiable.  Pendant ce temps, je reprends ma pile de bouquins en retard ;-)