/**

 Graphique dot pour graphiz pour illustrer une chronologie

 Fichier : histoire-bible.txt

 Usage : dot -Tpng -o histoire-bible.png  histoire-bible.txt 

 Licence : CC-BY-SA http://www.yvesago.net/pourquoi 2013

**/

digraph G
{
    //rankdir = LR;
    label = "\nChronologie de la Bible\nd'après «Histoire profane de la Bible» - P. Monat - 2013\n ";

    graph [center bgcolor="#aaaaff" labelloc="t" fontcolor="white" fontsize=20];
    node [shape=record width=.1 height=.1 fontcolor="#222222" color="#222222"];
    edge [fontcolor = "#dddddd" fontsize = 14];

    //chronologie
    { node [shape=plaintext fontcolor="white"];
      edge [penwidth = 5.0 color = "#68228b"];
    -1000 -> -750 -> -600 -> -538 -> -300 -> -63 -> 000 -> 65 -> 70 -> 90 -> 100 -> 120 -> 200 -> 250 -> 
    360 -> 400 -> 500 -> 700 -> 1226 -> 1254 ->1455 -> 1516 -> 1534 -> 1592 -> 
    1667 -> 1716 -> 1839 -> 1880 -> 1904;
    }

    //Éléments
     Torale [ label = "Sédentarisation :\nTradition Orale" ]; // -1000
      {rank = same; -1000; Torale; };
     Prois [ label = "<a>E |<b> Premiers rois :\n Chroniques, livres de Samuel, des Rois  | <c>J " ]; // -750
     Epreuves [ label = "<a> JE | <b> Les épreuves :\n Amos, ..., Isaïe, Jérémie, ... Lamentations, Psaumes" ]; // -600
     Exils [ label = "<a> P | <b> Exils :\n Deutéronome, Josué, Rois I et II - Ézéchiel, Isaïe 2 " ]; // -538
     Restau [ label = "Révisions et rédaction finale :\n Pentateuque, Josué, Juges; Prophètes, Psaumes " ]; // -300
     Septante [ label = "Septante" ];
      {rank = same; -300; Septante; Restau; };
     TAS [ label = "30-50 Théodotion\n 100 Aquila \n 170 Symmaque" ]; // 100
     Grec [ label = "Période hellénistique :\n Proverbes, Daniel, Esther" ]; // -63
      {rank = same; -63; Grec; };
     FinH [ label = "Finalisation, Jabné" ]; // 90 ( entre 90 et 105 )
      {rank = same; 90; FinH; };
     Massore [ label = "Texte massérotique" ]; // 100
      {rank = same; 100; Massore; TAS; };
     Paul [ label = "Épitres de Paul"]; // 65
     Marc [ label = "Évangile de Marc"]; // 70
     Q [ label = "Source Q ?"]; // 70
      {rank = same; 70; Marc; Q; };
     MatLuc [ label = "Évangiles Matthieu et Luc\n Actes, 1er épitre Pierre" ]; // 90
     Jean [ label = "Évangile de Jean, Apocalypse \n Épitres Jacques, Jude, Paul, Timothée, Tite" ];
     Pierre [ label = "Épitre aux Hébreux, 2nd épitre de Pierre" ];
      {rank = same; 120; Pierre; };
     Vlatines [ label = "Vieilles latines" ];
     Origene [ label = "Hexaples - Origène" ]; // 250
      {rank = same; 250; Origene; Vlatines; };
     CS [ label = "Codex Sinaiticus\nCodex Vaticanus" ]; // 360
     CB [ label = "Codex Bezae" ]; // 360
      {rank = same; 360; CS; CB; };
     Vulgate [ label = "Vulgate - St Jérôme" ]; // 400?
     Fuldensis [ label = "Codex Fuldensis" ]; // 500
      {rank = same; 500; Fuldensis; };

     BC [ label = "Bibles contaminées\n800 Codex Parisienis\n1000 Codex Mediolanensis\n1250 Codex Gigas\n...." ];
      {rank = same; 700; BC; };

     UP [ label = "Univ. Paris - Etienne Langdon" ];
      {rank = same; 1226; UP; };
     BA [ label = "Bible d'Acre" ];
      {rank = same; 1254; BA; };

     Gut [ label = "42 lignes - Gutenberg" ]; // 1455
      {rank = same; 1455; Gut; };
     Heb [ label = "Biblia Hebraica - Bomberg, Venise" ];
     Erasme [ label = "NT grec/latin, Érasme" ];
      {rank = same; 1516; Heb; Erasme; };
     Luther [ label = "1534 Luther\n1535 Olivétan\n1546 Calvin\n1553 Robert Estienne" ];
     Anv [ label ="Bible d'Anvers - Lefèvre d'Étaples" ];
      {rank = same; 1534; Luther; Anv; };
     Vul6 [ label = "Vulgate sixto-clémentine" ];
      {rank = same; 1592; Vul6; };
     PR [ label = "Bible de Port Royal - L. de Sacy" ];
      {rank = same; 1667; PR; };
     Dom [ label = "Dom Calmet" ];
      {rank = same; 1716; Dom; };
     Rab [ label = "Bible du Rabbinat - S. Cahen" ];
      {rank = same; 1839; Rab; };
     Seg [ label = "Bible Segond" ];
      {rank = same; 1880; Seg; };

     // Bible hébraïque
     { 
      edge [label = "hébreu" color = "#500050" dir = none];
      Prois:c -> Epreuves;
      Torale -> Prois:b; Prois:a -> Epreuves:b -> Exils -> Restau -> Grec -> FinH -> Massore -> Heb -> Rab ;
     FinH -> Origene; 
     }

     // éléments araméens
     {
      edge [label = "araméen" color = "#500050" dir = none];
      Exils -> Restau -> Grec -> FinH;
     } 
    
     // AT Grec
     { Septante -> TAS -> Origene [dir = none label = "grec" color = "#000050"]; }
 
     // NT grec
     {
     edge [label = "grec" color = "#000050" dir = none]
     Paul -> Marc -> MatLuc -> Jean -> Pierre -> CS ;
     Septante -> CS;
     Septante -> Origene; 
     Pierre -> CB ;
     Q -> MatLuc;
     }

     // Latin
     { 
     edge [label = "latin" color = "#005000" dir = none]
       Vlatines -> Vulgate -> Fuldensis -> UP -> Gut -> Erasme -> Vul6 -> Dom;
       Vlatines -> BC; 
       Vlatines -> CB; 
     }
  
     // protestants
     {
     Luther -> Seg [dir = none];
     }

     // français
     {
     BA -> Anv -> PR -> Dom [label = "français" color = "#000080" dir = none];
     }

     // traductions
     {
     Restau -> Septante -> Vulgate [color = "#dd0000"];
     Massore -> Vulgate [color = "#dd0000"]; 
     Massore -> TAS [color = "#dd0000"]; 
     CS -> Vulgate [color = "#dd0000"];
     Erasme -> Luther [color = "#dd0000"];
     Vulgate -> Anv [color = "#dd0000"];
     }
}